Vai al contenuto
dizionar.io

timing

tài·ming /ˈtaimiŋ/ s.m. C1

invariabile

neologismo Neologismo parola straniera Parola straniera, dall'inglese

  1. Scelta del momento più adatto per compiere un'azione. La capacità di fare una cosa proprio nel momento giusto.

    • Ha un timing perfetto nel lanciare i nuovi prodotti.
    Sinonimi
    tempismo
    en
    timing
    fr
    timing, sens du moment
    de
    Timing, richtiger Zeitpunkt
    es
    momento oportuno, sentido de la oportunidad
    pt
    timing, senso de oportunidade
    la
    opportunitas
  2. Definizione delle scadenze temporali di un progetto o di un'attività. L'elenco dei tempi e delle date entro cui fare le varie parti di un lavoro.

    • Il timing del progetto prevede la consegna a marzo.
    Sinonimi
    tempistica, cronoprogramma, programmazione
    en
    timing, schedule
    fr
    calendrier, échéancier
    de
    Zeitplan, Terminplanung
    es
    calendario, cronograma
    pt
    cronograma
    la
    tempora constituta
  3. tecn. Temporizzazione: regolazione dei tempi con cui avvengono le fasi di un processo o di un meccanismo. La regolazione dei tempi in cui avvengono le varie fasi di una macchina o di un processo.

    • Il timing dell'accensione va regolato con precisione.
    Sinonimi
    temporizzazione, sincronizzazione
    en
    timing
    fr
    minutage, temporisation
    de
    Zeitsteuerung, Taktung
    es
    temporización, sincronización
    pt
    temporização, sincronização

Si scrive timing, non taiming.

Etimologia

dall'ingl. timing, deriv. di (to) time «misurare il tempo, scegliere il momento».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di timing
Divisione in sillabe
Come si pronuncia timing
Analisi grammaticale
Plurale di timing
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere