timing
invariabile
Neologismo Parola straniera, dall'inglese
-
Scelta del momento più adatto per compiere un'azione. La capacità di fare una cosa proprio nel momento giusto.
- Ha un timing perfetto nel lanciare i nuovi prodotti.
- Sinonimi
- tempismo
- en
- timing
- fr
- timing, sens du moment
- de
- Timing, richtiger Zeitpunkt
- es
- momento oportuno, sentido de la oportunidad
- pt
- timing, senso de oportunidade
- la
- opportunitas
-
Definizione delle scadenze temporali di un progetto o di un'attività. L'elenco dei tempi e delle date entro cui fare le varie parti di un lavoro.
- Il timing del progetto prevede la consegna a marzo.
- Sinonimi
- tempistica, cronoprogramma, programmazione
- en
- timing, schedule
- fr
- calendrier, échéancier
- de
- Zeitplan, Terminplanung
- es
- calendario, cronograma
- pt
- cronograma
- la
- tempora constituta
-
tecn. Temporizzazione: regolazione dei tempi con cui avvengono le fasi di un processo o di un meccanismo. La regolazione dei tempi in cui avvengono le varie fasi di una macchina o di un processo.
- Il timing dell'accensione va regolato con precisione.
- Sinonimi
- temporizzazione, sincronizzazione
- en
- timing
- fr
- minutage, temporisation
- de
- Zeitsteuerung, Taktung
- es
- temporización, sincronización
- pt
- temporização, sincronização
Si scrive timing, non taiming.
Etimologia
dall'ingl. timing, deriv. di (to) time «misurare il tempo, scegliere il momento».
