topless
invariabile
Neologismo Parola straniera, dall'inglese
Entrato in italiano dall'inglese nel Novecento, con la diffusione dell'abitudine di prendere il sole a seno scoperto sulle spiagge.
-
Usanza femminile di prendere il sole o stare in spiaggia a seno scoperto. Il fatto, per una donna, di stare al mare senza la parte alta del costume.
- In quella spiaggia il topless è tollerato.
- Sinonimi
- seno nudo
- en
- topless sunbathing, toplessness
- fr
- seins nus
- de
- oben ohne
- es
- topless
- pt
- topless
- la
- nudo pectore
-
Costume da bagno femminile privo della parte superiore, che lascia il seno scoperto. Un costume da donna che non copre il seno.
- Il negozio espone un topless e altri costumi estivi.
- Sinonimi
- monokini
- en
- monokini
- fr
- monokini
- de
- Monokini
- es
- monokini
- pt
- monocini
Modi di dire
- in topless
- Con il seno scoperto. Alcune turiste prendevano il sole in topless.
Si scrive topless, non toples.
Etimologia
vc. ingl., comp. di top «parte superiore» e -less «senza».
