word processing
word prò·ces·sing /ˈwəːd ˈprəʊsesɪŋ/ loc. sost. C1
Neologismo, dal 1950 Locuzione Parola straniera, dall'inglese
Entrata in italiano con la diffusione dei computer, che hanno progressivamente sostituito la macchina da scrivere nella composizione dei testi.
-
inform. Insieme dei programmi e delle tecniche informatiche per scrivere, modificare, correggere, impaginare e stampare testi. Il modo di scrivere e sistemare testi con il computer, usando un programma apposito.
- Ha imparato il word processing per lavorare in segreteria.
- Sinonimi
- videoscrittura, elaborazione testi
- en
- word processing
- fr
- traitement de texte
- de
- Textverarbeitung
- es
- procesamiento de textos
- pt
- processamento de texto
Si scrive word processing, non word-processing.
Storia della parola
Parola recente: Diffusa con i primi elaboratori di testi; oggi è meno frequente e spesso sostituita da «videoscrittura» o dal nome del programma.
È un'espressione inglese entrata in italiano con la diffusione dei computer da scrittura. Unisce «word» (parola) e «processing» (elaborazione): significa dunque «elaborazione di parole», cioè di testi. In italiano è stata affiancata e poi in gran parte sostituita da «videoscrittura».
Documentata Prestito integrale dall'inglese word processing, composto di word «parola» e processing «elaborazione». Prima attestazione: sec. XX.
