windsurf
wìnd·surf /ˈwindsurf/ s.m. B2
invariabile
Neologismo Parola straniera, dall'inglese
Entrato in italiano con la diffusione, a partire dagli anni Settanta, della tavola a vela come attività da diporto, poi divenuta sport olimpico.
-
sport Tavola galleggiante munita di una vela montata su un albero snodabile e di un boma curvo, a cui ci si regge restando in piedi mentre si manovra. Una tavola con una vela, sulla quale si sta in piedi per spostarsi sull'acqua con il vento.
- Ha comprato un windsurf usato per l'estate.
- Sinonimi
- tavola a vela
- en
- windsurfer, sailboard
- fr
- planche à voile
- de
- Windsurfbrett
- es
- tabla de windsurf
- pt
- prancha de windsurfe
-
sport Sport che si pratica con la tavola a vela. Lo sport in cui si va sull'acqua in piedi su una tavola con una vela.
- D'estate fa windsurf sul lago ogni fine settimana.
- Sinonimi
- tavola a vela
- en
- windsurfing
- fr
- planche à voile, windsurf
- de
- Windsurfen
- es
- windsurf
- pt
- windsurfe
Si scrive windsurf, non wind surf né wind-surf.
Etimologia
dall'ingl. windsurf, comp. di wind «vento» e surf «onda, cavalcare le onde».
