aberrante
a·ber·ràn·te /abberˈrante/ agg. C1
f. aberrante; pl. aberranti, aberranti; sup. aberrantissimo
-
Che si discosta in modo grave dalla norma, dalla ragione o dal giusto; assurdo, mostruoso. Che è così strano e sbagliato da sembrare inaccettabile.
- È una decisione aberrante, contraria al buon senso.
- en
- aberrant, deviant
- fr
- aberrant
- de
- abwegig, aberrant
- es
- aberrante
- pt
- aberrante
- la
- aberrans
Si scrive aberrante, non aberante.
Storia della parola
«Aberrante» viene dal participio presente del verbo latino «aberrare», uscire di strada, smarrirsi. Da quell'immagine concreta è nato il senso di ciò che si allontana dalla norma, dalla ragione o dal giusto. Appartiene alla stessa famiglia di «errare» ed «errore».
Documentata Dal latino «aberrans, -antis», participio presente di «aberrare» «allontanarsi dalla strada, smarrirsi», composto di ab- e errare «vagare, sbagliare».
