Vai al contenuto
dizionar.io

asola

à·so·la /ˈazola/ s.f. B2

pl. asole

  1. Piccola apertura rifinita ai bordi, praticata in un indumento o in un tessuto, in cui si infila il bottone per allacciarlo. Il piccolo taglio rifinito su una camicia o una giacca in cui si infila il bottone.

    • Il bottone è grande e l'asola è troppo stretta.
    • Ho cucito di nuovo l'asola della camicia.
    Sinonimi
    occhiello
    en
    buttonhole
    fr
    boutonnière
    de
    Knopfloch
    es
    ojal
    pt
    casa de botão
    la
    ansula
  2. tecn. Apertura allungata o anello di metallo, cuoio o corda in cui passa una cinghia, un cordino o un altro elemento di fissaggio. Un piccolo anello o apertura lunga in cui si fa passare una cinghia o una corda.

    • Passa la cinghia nell'asola della borsa.
    Sinonimi
    passante, occhiello
    en
    loop, slot
    fr
    passant, boucle
    de
    Schlaufe, Öse
    es
    presilla, ojal
    pt
    passante, laçada
    la
    ansa

Si scrive asola, non azola.

Etimologia

dal lat. ansula(m), dim. di ansa «manico, ansa». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di asola
Divisione in sillabe
Come si pronuncia asola
Analisi grammaticale
Plurale di asola
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere