bottone
bot·tò·ne /botˈtone/ s.m. A2
pl. bottoni
-
Piccolo disco di varia forma e materiale che, infilato in un occhiello, tiene uniti i lembi di un indumento. Piccolo pezzo tondo che si infila in un'asola per chiudere i vestiti.

- Mi si è staccato un bottone della giacca.
- en
- button
- fr
- bouton
- de
- Knopf
- es
- botón
- pt
- botão
-
Dispositivo da premere per azionare un apparecchio o un meccanismo. Parte di una macchina che si preme con il dito per farla funzionare.

- Per chiamare l'ascensore premi il bottone rosso.
- en
- button, push button
- fr
- bouton
- de
- Knopf, Taste
- es
- botón, pulsador
- pt
- botão
-
bot. Fiore o gemma ancora chiusi, non ancora sbocciati. Fiore ancora chiuso, che non si è ancora aperto.

- Sul rosaio ci sono già i primi bottoni.
- en
- bud
- fr
- bourgeon, bouton
- de
- Knospe
- es
- capullo, botón
- pt
- botão, gomo
- la
- gemma
Modi di dire
- attaccare bottone
- Fermare qualcuno per parlargli a lungo, spesso annoiandolo. In treno un signore mi ha attaccato bottone per due ore.
- stanza dei bottoni
- Il luogo o il gruppo di persone da cui dipendono le decisioni importanti. Il direttore lavora nella stanza dei bottoni dell'azienda.
Si scrive bottone, non botone.
Etimologia
dal fr. ant. boton, da bouter «spingere, battere». Prima attestazione: sec. XIII.
