Vai al contenuto
dizionar.io

occhiello

oc·chièl·lo /okˈkjɛllo/ s.m. B2

pl. occhielli

  1. Piccola apertura orlata e rinforzata, praticata negli indumenti per infilarvi il bottone. Il piccolo taglio rinforzato in una camicia o in una giacca in cui entra il bottone.

    • Si è strappato l'occhiello e il bottone non sta più chiuso.
    Sinonimi
    asola
    en
    buttonhole
    fr
    boutonnière
    de
    Knopfloch
    es
    ojal
    pt
    casa de botão
    la
    foramen
  2. Foro con bordo rinforzato, spesso da un anello metallico, in cui passano lacci, cordoncini o ganci. Il buco rinforzato, per esempio nelle scarpe, in cui passa un laccio o una corda.

    • Fai passare il laccio in tutti gli occhielli della scarpa.
    Sinonimi
    foro
    en
    eyelet
    fr
    œillet
    de
    Öse
    es
    ojete
    pt
    ilhó
    la
    foramen
  3. giornalismo Breve titolo, in caratteri più piccoli, collocato sopra il titolo principale di un articolo. La riga in piccolo scritta sopra il titolo di un articolo di giornale.

    • L'occhiello anticipa il tema dell'articolo prima del titolo.
    Sinonimi
    sopratitolo
    en
    kicker, overline
    fr
    surtitre
    de
    Dachzeile
    es
    antetítulo
    pt
    antetítulo
  4. editoria Pagina che precede il frontespizio di un libro e riporta soltanto il titolo dell'opera. La prima pagina di un libro, con scritto solo il titolo, prima del frontespizio.

    • Nell'occhiello compare solo il titolo del volume.
    Sinonimi
    mezzo titolo
    en
    half title
    fr
    page de faux-titre
    de
    Schmutztitel
    es
    anteportada
    pt
    falsa folha de rosto

Modi di dire

fiore all'occhiello
Persona o cosa di cui si va particolarmente fieri. Il nuovo reparto è il fiore all'occhiello dell'ospedale.

Si scrive occhiello, non occhielo né ochiello.

Etimologia

dal lat. tardo *oculellus, dim. di oculus «occhio».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bello con illustrazione, capello, coltello, fratello con illustrazione, quello, uccello con illustrazione, agnello, anello, cancello, cappello con illustrazione, castello con illustrazione, cervello con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di occhiello
Divisione in sillabe
Come si pronuncia occhiello
Analisi grammaticale
Plurale di occhiello
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere