bomber
invariabile
Neologismo Parola straniera, dall'inglese
-
sport Nel calcio, giocatore che segna molti gol; cannoniere. Nel calcio, chi fa tanti gol.
- Il nuovo bomber della squadra ha già segnato dieci reti.
- Sinonimi
- cannoniere, goleador, centravanti
- en
- top scorer, striker
- fr
- buteur
- de
- Torjäger
- es
- goleador
- pt
- goleador, artilheiro
-
Giubbotto imbottito, corto e stretto in vita, simile a quello dei piloti militari americani. Giacca corta e imbottita, stretta in basso, tipica dei piloti.
- Con il freddo ha rimesso il bomber nero.
- Sinonimi
- giubbotto
- en
- bomber jacket
- fr
- blouson aviateur
- de
- Bomberjacke
- es
- chaqueta bomber, cazadora de aviador
- pt
- jaqueta bomber
-
sport fam. Nel pugilato, pugile dal pugno molto potente. Nella boxe, chi colpisce con pugni molto forti.
- Quel peso massimo è un vero bomber: chiude spesso l'incontro per knock-out.
- Sinonimi
- picchiatore
- en
- heavy hitter, puncher
- fr
- cogneur
- de
- Schwerathlet mit Schlagkraft
- es
- pegador
- pt
- pugilista de pancada forte
Si dice bòmber, non bombér. Come si pronuncia
Etimologia
dall'ingl. bomber «bombardiere», anche nella locuz. bomber jacket.
