Vai al contenuto
dizionar.io

burchio con illustrazione

bùr·chio /ˈburkjo/ s.m. C2

pl. burchi

  1. mar. Barca fluviale a fondo piatto, usata per il trasporto di merci. Barca larga e piatta che porta merci lungo i fiumi.

    Burchio, barca fluviale a fondo piatto carica di merci
    • Il burchio scendeva lento lungo il fiume carico di sacchi di grano.
    Sinonimi
    barcone, chiatta
    en
    barge
    fr
    barge, péniche
    de
    Lastkahn
    es
    barcaza
    pt
    barcaça
    la
    linter
  2. pesca Burchio da pesce: recipiente di legno chiuso, a forma di barchetta e con il fondo forato, che tenuto in acqua conserva a lungo vive le anguille. Cassa di legno con buchi sul fondo, tenuta in acqua per mantenere vivi i pesci catturati.

    • I pescatori misero le anguille nel burchio da pesce, lasciato a galleggiare vicino alla riva.
    en
    live-fish box, fish keeping box
    fr
    vivier
    de
    Fischkasten
    es
    vivero flotante
    pt
    viveiro flutuante
    la
    vivarium
  3. stor. disus. Antica misura italiana di capacità per i liquidi. Unità di misura usata un tempo in Italia per vino e altri liquidi.

    • Nei vecchi registri il vino era contato a burchi.
    en
    old Italian liquid measure
    fr
    ancienne mesure italienne pour les liquides
    de
    altes italienisches Flüssigkeitsmaß
    es
    antigua medida italiana para líquidos
    pt
    antiga medida italiana para líquidos

Si scrive burchio, non burkio.

Etimologia

dal lat. tardo burchium, di origine incerta.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di burchio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia burchio
Analisi grammaticale
Plurale di burchio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere