barcone
bar·cò·ne /barˈkone/ s.m. B2
pl. barconi
-
Grande barca a fondo piatto, usata per il trasporto di merci o come appoggio per ponti provvisori. Una barca grande e larga, con il fondo piatto, che serve a trasportare merci.
- Il barcone carico di sabbia risaliva lentamente il fiume.
- Sinonimi
- chiatta
- en
- barge
- fr
- barge, péniche
- de
- Lastkahn
- es
- barcaza
- pt
- barcaça
- la
- navigium
-
Imbarcazione precaria e sovraffollata usata per attraversamenti irregolari del mare da parte di migranti. Una barca vecchia e piena di gente con cui i migranti attraversano il mare.
- Il barcone è stato soccorso a poche miglia dalla costa.
- Sinonimi
- carretta del mare fam.
- en
- migrant boat
- fr
- bateau de migrants
- de
- Flüchtlingsboot
- es
- barco de migrantes
- pt
- barco de migrantes
Si scrive barcone, non barccone.
Etimologia
accr. di barca.
