calembour
ca·lem·bóur /kalãˈbur/ s.m. C1
invariabile
Parola straniera, dal francese
-
Gioco di parole basato sulla somiglianza di suono tra termini di significato diverso o sul doppio senso di una stessa espressione. Una battuta che fa ridere perché usa parole che suonano uguali o simili ma vogliono dire cose diverse.
- Il titolo del giornale era un calembour sul nome della squadra.
- Sinonimi
- gioco di parole, bisticcio, bisticcio di parole
- en
- pun, play on words
- fr
- calembour, jeu de mots
- de
- Wortspiel
- es
- juego de palabras
- pt
- trocadilho, jogo de palavras
Si scrive calembour, non calembur.
Etimologia
dal fr. calembour, di origine incerta.
