canizie
ca·nì·zie /kaˈnitsje/ s.f. C2
invariabile
-
med. Fenomeno per cui i capelli perdono il pigmento e diventano bianchi. Il fatto che i capelli diventano bianchi perché perdono il loro colore.
- La canizie precoce può comparire già a vent'anni.
- Sinonimi
- imbianchimento dei capelli
- en
- canities, greying of the hair
- fr
- canitie
- de
- Ergrauen, Weißwerden der Haare
- es
- canicie
- pt
- canície
- la
- canities
-
lett. Capigliatura bianca. L'insieme dei capelli bianchi di una persona anziana.
- Una candida canizie gli incorniciava il volto.
- Sinonimi
- capelli bianchi, bianchezza lett.
- en
- white hair, grey hair
- fr
- cheveux blancs
- de
- weißes Haar
- es
- cabellos blancos, canas
- pt
- cabelos brancos
- la
- canities
-
fig. lett. Vecchiaia. L'età in cui si è anziani.
- Giunse alla canizie senza aver perso la curiosità.
- Sinonimi
- vecchiaia, senilità, tarda età
- Contrari
- giovinezza
- en
- old age
- fr
- vieillesse
- de
- Alter
- es
- vejez
- pt
- velhice
- la
- senectus
Si scrive canizie, non canizzie.
Etimologia
dal lat. canities, da canus «bianco, canuto».
