imbracare
im·bra·cà·re /imbraˈkare/ v. tr. C1
aus. avere; io imbraco; part. pass. imbracato; coniugazione completa
-
Cingere un carico con funi o cinghie per poterlo sollevare o spostare. Legare una cosa pesante con funi o cinghie per poterla sollevare.
- Gli operai imbracarono il blocco di marmo prima di sollevarlo con la gru.
- en
- to sling, to rig
- fr
- élinguer
- de
- anschlagen
- es
- eslingar
- pt
- lingar
- la
- funibus cingere
-
Fare indossare a una persona un'imbracatura di sicurezza, per esempio per arrampicare o lanciarsi con il paracadute. Mettere a qualcuno le cinghie di sicurezza che lo tengono legato alla corda.
- L'istruttore imbracò con cura l'allievo prima della discesa.
- Contrari
- sbracare
- en
- to harness
- fr
- équiper d'un baudrier
- de
- in den Gurt legen
- es
- poner el arnés
- pt
- colocar o arnês
- la
- fune cingere
Etimologia
da imbraca, a sua volta da braca.
