Vai al contenuto
dizionar.io

cariatide

ca·rià·ti·de /kaˈrjatide/ s.f. C1

pl. cariatidi

  1. archit. Statua a forma di donna usata al posto di una colonna o di un pilastro per sostenere una trabeazione, una mensola o un cornicione. Statua di donna che fa da colonna e regge una parte di un edificio.

    • Il portico del palazzo è retto da sei cariatidi di pietra.
    en
    caryatid
    fr
    cariatide
    de
    Karyatide
    es
    cariátide
    pt
    cariátide
    la
    caryatis
  2. fig. scherz. Persona che sta immobile e in silenzio, come una statua, per esempio in una riunione o a una cerimonia. Persona che resta ferma e zitta, senza fare né dire niente.

    • Durante la cena è rimasto lì come una cariatide, senza dire una parola.
    Sinonimi
    statua
    en
    statue-like figure, stuffed shirt
    fr
    statue, potiche
    de
    Statue, regloser Zuschauer
    es
    estatua
    pt
    estátua

Si scrive cariatide, non carriatide.

Etimologia

dal lat. caryatĭde(m), dal gr. Karyátides «donne di Caria (Karyaí)», città del Peloponneso.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

calatide, idatide tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cariatide
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cariatide
Analisi grammaticale
Plurale di cariatide
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere