Vai al contenuto
dizionar.io

colonna

co·lòn·na /koˈlonna/ s.f. B1

pl. colonne

  1. archit. Elemento verticale di sostegno, di norma a sezione circolare, composto da base, fusto e capitello. Grosso sostegno verticale e rotondo, di pietra o di altro materiale, che regge o decora un edificio.

    • Il tempio ha una facciata a sei colonne.
    en
    column, pillar
    fr
    colonne
    de
    Säule
    es
    columna
    pt
    coluna
    la
    columna
  2. Insieme di persone o veicoli che procedono o stanno fermi uno dietro l'altro. Tante persone o auto che stanno una dietro l'altra.

    • C'era una lunga colonna di auto verso il mare.
    Sinonimi
    fila
    en
    column, line
    fr
    colonne, file
    de
    Kolonne
    es
    columna, fila
    pt
    coluna, fila
    la
    agmen
  3. anat. Colonna vertebrale, l'insieme delle vertebre che sostiene il tronco e protegge il midollo spinale. L'insieme delle ossa della schiena, una sopra l'altra.

    • Dopo la caduta gli fa male la colonna.
    Sinonimi
    spina dorsale
    en
    spine, backbone
    fr
    colonne vertébrale
    de
    Wirbelsäule
    es
    columna vertebral
    pt
    coluna vertebral
    la
    spina
  4. fig. Persona o cosa che costituisce il sostegno principale di qualcosa. Persona o cosa su cui si può contare perché tiene in piedi tutto il resto.

    • Mia madre è la colonna della famiglia.
    Sinonimi
    pilastro, sostegno, cardine
    en
    pillar, mainstay
    fr
    pilier
    de
    Stütze, Säule
    es
    pilar, sostén
    pt
    pilar, esteio
    la
    columen
  5. Serie di elementi, per esempio numeri o voci, disposti in verticale uno sotto l'altro. Fila verticale di numeri o di parole scritti uno sotto l'altro.

    • Somma i numeri della prima colonna.
    en
    column
    fr
    colonne
    de
    Spalte, Kolonne
    es
    columna
    pt
    coluna
    la
    columna
  6. giorn. Ciascuna delle suddivisioni verticali in cui è divisa la pagina di un giornale o di un libro. Ognuna delle strisce verticali di testo in cui è divisa la pagina di un giornale.

    • L'articolo occupa due colonne in prima pagina.
    en
    column
    fr
    colonne
    de
    Spalte
    es
    columna
    pt
    coluna
    la
    columna
  7. Massa di liquido, fumo o gas che si innalza o si dispone in verticale. Una quantità di liquido, di fumo o di gas che sale dritta verso l'alto.

    • Dal camino saliva una colonna di fumo.
    en
    column, plume
    fr
    colonne
    de
    Säule
    es
    columna
    pt
    coluna
    la
    columna
  8. tecn. Tubazione, o insieme di tubazioni verticali, che serve a far passare, raccogliere o contenere materiali e fluidi. Tubo verticale dentro cui passano acqua, gas o altri materiali.

    • L'idraulico ha riparato la colonna di scarico del condominio.
    en
    column, riser
    fr
    colonne
    de
    Steigleitung
    es
    columna, tubería vertical
    pt
    coluna, prumada
  9. mil. Insieme di più reparti che percorrono lo stesso itinerario e compiono la stessa azione. Gruppo di soldati e mezzi militari che marciano insieme, uno dopo l'altro, sulla stessa strada.

    • La colonna di mezzi blindati avanzava verso il confine.
    en
    column
    fr
    colonne
    de
    Kolonne
    es
    columna
    pt
    coluna
    la
    agmen
  10. cinem. Parte della pellicola cinematografica su cui sono registrati i suoni. La striscia della pellicola di un film dove è registrato il sonoro.

    • La colonna della pellicola era rovinata e il sonoro gracchiava.
    en
    soundtrack
    fr
    piste sonore
    de
    Tonspur
    es
    banda sonora
    pt
    banda sonora

Modi di dire

colonna sonora
Musica che accompagna un film. La colonna sonora del film è piena di brani celebri.
colonna vertebrale
Insieme delle vertebre che sostengono il tronco; in senso figurato, struttura portante. Il turismo è la colonna vertebrale dell'economia locale.
quinta colonna
Gruppo di persone che agisce dall'interno a favore del nemico. Temevano che nel governo ci fosse una quinta colonna.
colonna portante
Elemento fondamentale che regge una struttura o un'organizzazione. Questo reparto è la colonna portante dell'azienda.
colonne d'Ercole
Limite estremo che non si può o non si deve oltrepassare. Per lui il mare aperto era le colonne d'Ercole.
in colonna
Uno dietro l'altro, in fila. I ciclisti procedevano in colonna lungo la salita.

Si scrive colonna, non colona.

Etimologia

dal lat. columna(m), da columen «sostegno, vertice». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

cannolo con illustrazione

Fa rima con

donna con illustrazione, nonna, gonna, madonna con illustrazione, minigonna, primadonna, autocolonna, gentildonna, maxigónna, nobildonna, sottogonna, superdonna tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di colonna
Divisione in sillabe
Come si pronuncia colonna
Analisi grammaticale
Plurale di colonna
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere