Vai al contenuto
dizionar.io

caspita

cà·spi·ta /ˈkaspita/ inter. B1

  1. fam. Esclamazione che esprime meraviglia, stupore o ammirazione. Parola che si dice quando si è molto sorpresi o colpiti da qualcosa.

    • Caspita, che bella macchina!
    Sinonimi
    accidenti fam., urca fam., perbacco fam.
    en
    wow, gosh
    fr
    diantre, mince alors
    de
    Donnerwetter, Mensch
    es
    caramba, caray
    pt
    caramba, nossa
    la
    papae
  2. fam. Esclamazione che esprime impazienza, stizza o contrarietà. Parola che si dice quando si è infastiditi o si ha fretta.

    • Caspita, sbrigati, siamo già in ritardo!
    Sinonimi
    accidenti fam., uffa fam.
    en
    darn, for heaven's sake
    fr
    zut, mince
    de
    verflixt, Mist
    es
    caramba, rayos
    pt
    caramba, droga

Si scrive caspita, non caspia né gaspita.

Etimologia

di origine incerta; probabile alterazione eufemistica di una esclamazione più forte.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di caspita
Divisione in sillabe
Come si pronuncia caspita
Analisi grammaticale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere