decima
dè·ci·ma /ˈdɛtʃima/ s.f. C1
pl. decime
-
stor. Offerta di una parte dei propri redditi alla Chiesa per il mantenimento del culto e del clero. Una parte dei guadagni che i fedeli davano alla Chiesa.
- Nel Medioevo i contadini pagavano la decima al parroco.
- Sinonimi
- tributo ecclesiastico
- en
- tithe
- fr
- dîme
- de
- Zehnt
- es
- diezmo
- pt
- dízimo
- la
- decima
-
stor. Imposta pari al dieci per cento di un reddito o di un bene. Una tassa che corrisponde a un decimo di quello che si guadagna o si possiede.
- Il sovrano impose una decima straordinaria per finanziare la guerra.
- Sinonimi
- imposta, tributo
- en
- tithe, tenth
- fr
- dîme, dixième
- de
- Zehnt
- es
- diezmo
- pt
- décima, dízimo
- la
- decima
-
mus. Intervallo musicale tra due note distanti dieci gradi della scala diatonica. La distanza in musica tra due note che sono separate da dieci gradi della scala.
- Con la mano piccola non riesco a suonare la decima sul pianoforte.
- Sinonimi
- intervallo di decima
- en
- tenth
- fr
- dixième
- de
- Dezime
- es
- décima
- pt
- décima
- la
- decima
Modi di dire
- pagare la decima
- Versare la quota dovuta, in origine un decimo dei redditi, alla Chiesa o al sovrano. I fedeli pagavano la decima dopo il raccolto.
Etimologia
dal lat. decĭma(m), femm. sostantivato di decĭmus «decimo». Prima attestazione: sec. XIII.
