Vai al contenuto
dizionar.io

Dialetti › Napoletano

assaje

In napoletano significa molto, tanto, troppo.

Si pronuncia assàje.

Forma non ancora verificata da un parlante: se nella tua zona si dice diversamente, segnalacelo.

molto (1)

Tanto, in modo forte o in grado elevato.

Come si dice «molto» negli altri dialetti: tant (piemontese), tant (lombardo, milanese), tant (friulano), assaje (napoletano), assai (siciliano), meda (sardo).

molto (2)

In quantità grande o in grande numero. invariabile

Come si dice «molto» negli altri dialetti: tant (piemontese), tant (lombardo, milanese), tant (friulano), assaje (napoletano), meda (sardo).

tanto (3)

Moltissimo, in grande misura.

Come si dice «tanto» negli altri dialetti: une vore (friulano), assaje (napoletano), meda (sardo).

troppo (2)

Moltissimo, in modo che colpisce.

Come si dice «troppo» negli altri dialetti: assaje (napoletano), meda (sardo, logudorese).