elisir
invariabile
-
Preparato liquido a base di sostanze aromatiche ed estratti di erbe, usato come tonico, medicamento o liquore. Bevanda con erbe e profumi, usata come medicina o come liquore.
- La nonna preparava un elisir di erbe per le giornate d'inverno.
- en
- elixir, tonic
- fr
- élixir
- de
- Elixier
- es
- elixir
- pt
- elixir
- la
- elixir
-
fig. Rimedio o sostanza a cui si attribuiscono effetti prodigiosi. Qualcosa che sembra avere un potere magico per far stare meglio.
- Per lei, il riposo in montagna è un vero elisir di giovinezza.
- en
- elixir, cure-all
- fr
- élixir, panacée
- de
- Wundermittel, Allheilmittel
- es
- elixir, panacea
- pt
- elixir, panaceia
- la
- panacea
Modi di dire
- elisir di lunga vita
- Preparato leggendario che dovrebbe prolungare la vita; in senso figurato, ciò che fa vivere meglio e più a lungo. Gli alchimisti cercavano l'elisir di lunga vita.
Si scrive elisir, non elisire né elixir.
Etimologia
dal lat. mediev. elixir, dall'arabo al-iksīr «la pietra filosofale».
