Vai al contenuto
dizionar.io

epoca

è·po·ca /ˈɛpoka/ s.f. B1

pl. epoche

  1. Lungo periodo storico caratterizzato da fatti, idee o costumi particolari. Un lungo periodo del passato con le sue caratteristiche.

    • L'epoca dei Romani è ricca di testimonianze.
    • Era un'epoca di grandi cambiamenti.
    Sinonimi
    era, età, periodo, evo
    en
    era, epoch, age
    fr
    époque, ère
    de
    Epoche, Zeitalter
    es
    época, era
    pt
    época, era
    la
    aetas, tempus
  2. Momento o periodo determinato in cui avviene qualcosa. Il tempo, più o meno preciso, in cui succede qualcosa.

    • A quell'epoca abitavo ancora a Torino.
    • In che epoca dell'anno si vendemmia?
    Sinonimi
    momento, periodo, tempo, stagione
    en
    time, period
    fr
    époque, moment
    de
    Zeit, Zeitpunkt
    es
    época, momento
    pt
    época, momento
    la
    tempus
  3. geol. Suddivisione di un periodo geologico. Parte di un periodo molto lungo della storia della Terra.

    • L'Olocene è l'epoca geologica in cui viviamo.
    en
    epoch
    fr
    époque
    de
    Epoche
    es
    época
    pt
    época

Modi di dire

d'epoca
Che appartiene a un periodo passato o ne imita lo stile. Ha restaurato un'auto d'epoca.
fare epoca
Avere grande risonanza e lasciare un segno duraturo. Quella scoperta ha fatto epoca.
a quell'epoca
In quel periodo, allora. A quell'epoca non esistevano i telefonini.

Si scrive epoca, non epoche.

Etimologia

dal gr. epochḗ «fermata, punto fisso», attraverso il lat. tardo. Prima attestazione: sec. XVII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di epoca
Divisione in sillabe
Come si pronuncia epoca
Analisi grammaticale
Plurale di epoca
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere