Etimologia e storia di «abuso»
«Abuso» viene dal latino abusus, derivato da abuti, un verbo che significava «consumare» e poi «usare male». La parola italiana è un prestito dotto. Dall'idea di uso eccessivo si è allargata ai poteri e ai diritti esercitati oltre i limiti, e poi alla violenza contro le persone.
Da dove viene Documentata
Dal latino abusus, nome d'azione di abuti «consumare, usare male», formato da ab- e uti «usare».
- latino abuti «consumare, usare male»
- latino abusus «uso eccessivo, consumo»
- italiano abuso «uso eccessivo o illecito»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIV.
Come è cambiato il significato
- latino
Il verbo abuti vale «consumare del tutto» e anche «usare male»: i due sensi sono già presenti in latino. Documentata
- italiano medio e moderno
Il senso di uso smodato si specializza nel linguaggio giuridico (abuso di potere, di diritto, d'ufficio). Ricostruzione
- tempi recenti
Si diffonde il senso di violenza o maltrattamento contro una persona (abuso sessuale, psicologico). Ricostruzione
Parole imparentate
- abusare verbo imparentato, dalla stessa base latina
- abusivo derivato
- abusivismo derivato
- abusatore derivato
- uso stessa radice latina (uti, usus)
- usare stessa radice latina
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
