Vai al contenuto
dizionar.io

Storia delle parole › dio

Etimologia e storia di «dio»

«Dio» continua il latino deus, che risale a un'antica parola indoeuropea legata all'idea di luce e di cielo luminoso. Dalla stessa radice vengono il nome di Giove e, per altra via, «giorno». In italiano antico era comune anche la forma «Iddio», nata dalla fusione dell'articolo con il nome («il dio»).

Da dove viene Documentata

Dal latino deus, che risale all'indoeuropeo *deiwos «celeste, luminoso», dalla radice *dyeu- «splendere, cielo luminoso».

  1. indoeuropeo *deiwos «celeste, divino»
  2. latino deus «dio»
  3. italiano dio «dio»

Prima attestazione Data indicativa

sec. XIII.

Come è cambiato il significato

  1. latino classico

    Indica le divinità del pantheon pagano. Documentata

  2. latino cristiano e italiano

    Con il cristianesimo diventa il nome del Dio unico; il senso pagano resta per le religioni politeiste. Documentata

  3. uso figurato

    Passa a indicare anche una persona molto ammirata o abilissima in qualcosa. Documentata

Parole imparentate

  • dea femminile
  • Iddio variante, da «il dio»
  • divino stessa radice latina
  • divinità stessa radice latina
  • deità stessa radice latina
  • addio composto, da «a Dio»
  • Giove stessa radice indoeuropea
  • giorno stessa radice indoeuropea

Come leggere questa pagina

Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.

Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.