Vai al contenuto
dizionar.io

Storia delle parole › emblema

Etimologia e storia di «emblema»

«Emblema» viene dal greco émblēma, che indicava una cosa inserita, come un ornamento a rilievo o un intarsio. Nel Rinascimento la parola passò a designare una figura simbolica accompagnata da un motto. Oggi vale per qualsiasi simbolo, e in senso figurato per chi incarna un'idea.

Da dove viene Documentata

Dal latino emblema, a sua volta dal greco émblēma «cosa inserita, intarsio», derivato da embállein «mettere dentro» (en- «dentro» e bállein «gettare, mettere»).

  1. greco embállein «mettere dentro»
  2. greco émblēma «cosa inserita, intarsio»
  3. latino emblema «ornamento inserito, intarsio»
  4. italiano emblema «figura simbolica»

Prima attestazione Data indicativa

sec. XVI.

Come è cambiato il significato

  1. greco e latino

    Indica un elemento decorativo inserito o applicato in un'opera, come un intarsio o un rilievo su un vaso. Documentata

  2. Rinascimento

    Il senso si sposta sulla figura allegorica con motto, resa popolare dai libri di emblemi. Documentata

  3. età moderna

    Si estende a qualsiasi segno che rappresenti un'istituzione o un gruppo, e poi, per figura, a chi incarna una qualità o un'idea. Ricostruzione

Parole imparentate

Come leggere questa pagina

Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.

Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.