emblema
em·blè·ma /emˈblɛma/ s.m. B2
pl. emblemi
-
Figura o immagine simbolica che rappresenta un'idea, un'istituzione o un gruppo. Un disegno o un segno che rappresenta un'idea, un gruppo o uno Stato.

- La colomba è l'emblema della pace.
- Sinonimi
- simbolo, insegna, stemma, contrassegno
- en
- emblem, symbol
- fr
- emblème, symbole
- de
- Emblem, Sinnbild
- es
- emblema, símbolo
- pt
- emblema, símbolo
- la
- emblema, insigne
-
fig. Persona o cosa che incarna in modo tipico una qualità o un'idea. Una persona o una cosa che mostra molto bene una certa qualità o un'idea.
- Quella piazza è l'emblema del declino della città.
- Sinonimi
- simbolo, immagine, personificazione
- en
- epitome, embodiment
- fr
- emblème, incarnation
- de
- Inbegriff, Sinnbild
- es
- emblema, encarnación
- pt
- emblema, encarnação
- la
- exemplum
-
arte Figurazione di pregio inserita al centro di un'altra opera, come un mosaico o un vaso. Una piccola scena preziosa inserita al centro di un'opera più grande.
- Al centro del mosaico si vede un emblema con una scena di caccia.
- en
- emblema, inset panel
- fr
- emblema
- de
- Emblema, Einsatzbild
- es
- emblema
- pt
- emblema
- la
- emblema
Si scrive emblema, non embelma né emblemma.
Storia della parola
«Emblema» viene dal greco émblēma, che indicava una cosa inserita, come un ornamento a rilievo o un intarsio. Nel Rinascimento la parola passò a designare una figura simbolica accompagnata da un motto. Oggi vale per qualsiasi simbolo, e in senso figurato per chi incarna un'idea.
Documentata Dal latino emblema, a sua volta dal greco émblēma «cosa inserita, intarsio», derivato da embállein «mettere dentro» (en- «dentro» e bállein «gettare, mettere»). Prima attestazione: sec. XVI.
