Storia delle parole › esperienza
Etimologia e storia di «esperienza»
«Esperienza» viene dal latino experientia, legato al verbo experiri, «provare, mettere alla prova». In origine è dunque la conoscenza che nasce dal provare di persona. Nell'italiano dei primi scienziati moderni indicava anche l'esperimento: Galileo parlava di «sensate esperienze».
Da dove viene Documentata
Dal latino experientia «prova, tentativo, conoscenza acquisita con la pratica», derivato di experiri «provare, sperimentare». È la stessa radice di peritus «esperto» e di periculum «prova, rischio».
- latino experiri «provare, mettere alla prova»
- latino experientia «prova, conoscenza pratica»
- italiano esperienza «conoscenza acquisita, fatto vissuto»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Come è cambiato il significato
- latino e italiano antico
Indica la prova e la conoscenza che si ricava dal provare di persona. Documentata
- secoli XVI-XVII
Nel linguaggio della nuova scienza vale anche «esperimento», la prova fatta per verificare un'ipotesi. Documentata
- età moderna
Per l'esperimento scientifico si afferma «esperimento»; «esperienza» indica soprattutto la competenza acquisita e il fatto vissuto, ma il senso scientifico resta per esempio nelle «esperienze di laboratorio» a scuola. Ricostruzione
Parole imparentate
- esperto stessa radice latina
- inesperto stessa radice latina
- esperimento stessa radice latina
- sperimentare stessa radice latina
- esperire dal latino experiri, forma dotta
- perito stessa radice latina
- pericolo stessa radice latina
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
