sperimentare
spe·ri·men·tà·re /sperimenˈtare/ v. tr. B2
aus. avere; io sperimento; part. pass. sperimentato; coniugazione completa
-
Fare esperimenti o prove per verificare le proprietà o l'efficacia di qualcosa. Fare delle prove per scoprire se una cosa funziona o come funziona.
- I ricercatori sperimentano un nuovo farmaco.
- Sinonimi
- collaudare, testare, provare, verificare, saggiare
- en
- to test, to experiment with
- fr
- expérimenter, tester
- de
- erproben, testen
- es
- experimentar, probar
- pt
- experimentar, testar
- la
- experiri
-
Conoscere per esperienza diretta, provare di persona. Scoprire una cosa perché la si è vissuta di persona.
- Aveva già sperimentato quanto possa essere dura una delusione d'amore.
- en
- to experience
- fr
- éprouver, connaître
- de
- erfahren, erleben
- es
- experimentar, vivir
- pt
- experimentar, viver
- la
- experiri
-
Mettere alla prova, tentare per vedere come reagisce o che qualità ha. Fare una prova per vedere quanto vale una persona o una cosa.
- Volle sperimentare la sincerità dell'amico.
- en
- to put to the test, to try out
- fr
- mettre à l'épreuve
- de
- auf die Probe stellen
- es
- poner a prueba
- pt
- pôr à prova
- la
- experiri
Si scrive sperimentare, non sperimentere.
Etimologia
dal lat. tardo experimentāre, da experimentum «prova».
