Vai al contenuto
dizionar.io

Storia delle parole › ora

Etimologia e storia di «ora»

L'avverbio «ora» viene dall'espressione latina tarda *hac hora*, «in quest'ora». Dall'idea di un'ora precisa si è passati a «in questo momento» e poi a un uso più astratto, con cui nel discorso si introduce un nuovo punto. È della stessa famiglia di «allora» e «ancora».

Da dove viene Documentata

Dal latino tardo hac hora «in quest'ora», dove hora è l'ora, il momento.

  1. latino hora «ora, momento»
  2. latino tardo hac hora «in quest'ora»
  3. italiano ora «in questo momento»

Prima attestazione Data indicativa

sec. XIII.

Come è cambiato il significato

  1. latino tardo

    L'espressione «in quest'ora» si fissa come indicazione del momento presente. Ricostruzione

  2. italiano

    Accanto al senso temporale si sviluppa l'uso come connettivo del discorso, con valore conclusivo o avversativo. Ricostruzione

Parole imparentate

  • allora stessa origine, da a l'ora
  • ancora stessa origine, dal latino hanc horam
  • finora composto di fino e ora
  • ora (sostantivo) stessa origine latina, da hora

Come leggere questa pagina

Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.

Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.