Storia delle parole › radicale
Etimologia e storia di «radicale»
«Radicale» viene dal latino tardo radicalis, derivato da radix «radice», e vuol dire prima di tutto «relativo alla radice». Dal senso di «che va alla radice delle cose» nascono quello di «profondo, totale» e poi quello politico, di chi vuole riforme profonde. Il senso politico si diffonde a partire dall'inglese e dal francese nell'epoca moderna. Le specializzazioni di grammatica e chimica usano la stessa immagine.
Da dove viene Documentata
Dal latino tardo radicalis, derivato di rādix -īcis «radice».
- latino rādix «radice»
- latino tardo radicalis «relativo alla radice»
- italiano radicale «relativo alla radice; fondamentale»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIV.
Come è cambiato il significato
- dal latino tardo
Significa «che riguarda la radice» (di una pianta, di una parola) e poi, in senso figurato, «che è alla base, fondamentale». Documentata
- età moderna
Il senso di «che cambia le cose fin dalle basi» si applica alla politica: i «radicali» sono i sostenitori di riforme profonde, sul modello dell'inglese e del francese. Documentata
- Ottocento e Novecento
Le scienze riprendono l'immagine della radice: in chimica «radicale» indica un gruppo di atomi che agisce come unità, in grammatica la parte base della parola. Ricostruzione
Parole imparentate
- radice stessa radice latina
- radicare stessa radice latina
- sradicare derivato della stessa famiglia
- eradicare stessa radice latina, forma dotta
- radicalismo derivato
- radicalizzare derivato
- radicalmente derivato
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
