Vai al contenuto
dizionar.io

sradicare con illustrazione

sra·di·cà·re /zradiˈkare/ v. tr. B2

aus. avere; io sradico; part. pass. sradicato; coniugazione completa

  1. fig. Eliminare del tutto un male, un'abitudine, un sentimento o un'idea. Far sparire completamente qualcosa di brutto, come un'abitudine o un problema.

    • Bisogna sradicare la corruzione dalla pubblica amministrazione.
    Sinonimi
    estirpare, eliminare, debellare form.
    Contrari
    alimentare, diffondere
    en
    eradicate, root out
    fr
    éradiquer, extirper
    de
    ausrotten, beseitigen
    es
    erradicar
    pt
    erradicar
    la
    eradicare, exstirpare
  2. Strappare una pianta dal terreno con le sue radici. Tirare fuori dalla terra una pianta insieme alle radici.

    Albero sradicato dal terreno con le radici in vista
    • Il vento ha sradicato un vecchio pino.
    Sinonimi
    estirpare, strappare, svellere lett.
    Contrari
    piantare
    en
    uproot
    fr
    déraciner
    de
    entwurzeln
    es
    desarraigar, arrancar de raíz
    pt
    desenraizar
    la
    eradicare
  3. fig. Allontanare una persona dal luogo e dall'ambiente in cui è nata o vissuta. Portare via una persona dalla sua terra e dalle sue abitudini.

    • La guerra ha sradicato intere famiglie dai loro paesi.
    Sinonimi
    allontanare, strappare
    Contrari
    radicare
    en
    uproot
    fr
    déraciner
    de
    entwurzeln
    es
    desarraigar
    pt
    desenraizar

Etimologia

deriv. di radice, col pref. s-.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sradicare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sradicare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sradicare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere