Vai al contenuto
dizionar.io

Storia delle parole › ripieno

Etimologia e storia di «ripieno»

«Ripieno» è formato da ri- e «pieno», che viene dal latino plenus. All'inizio era soprattutto un aggettivo e voleva dire «colmo, pienissimo». Poi è diventato anche un nome: in cucina indica il composto con cui si riempiono i cibi. Nella musica barocca indica l'insieme dell'orchestra che «riempie» il suono intorno ai solisti.

Da dove viene Documentata

Composto di ri- (con valore intensivo) e «pieno», dal latino plenus.

  1. latino plenus «pieno»
  2. italiano pieno «pieno»
  3. italiano ripieno «colmo; farcito»

Prima attestazione Data indicativa

sec. XIII.

Come è cambiato il significato

  1. italiano antico

    È soprattutto aggettivo, nel senso di «colmo, pieno del tutto», anche in senso figurato (ripieno di grazia, di gioia). Documentata

  2. in seguito

    Diventa nome in cucina e indica il composto che si mette dentro paste, carni e verdure. Oggi è il significato principale. Documentata

  3. età barocca

    Nella musica prende il senso tecnico di insieme orchestrale contrapposto ai solisti, come nel concerto grosso. Nell'organo indica anche un registro. Documentata

Parole imparentate

Come leggere questa pagina

Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.

Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.