Etimologia e storia di «signore»
«Signore» viene dal latino tardo senior, «più vecchio», comparativo di senex «vecchio». Chi era più anziano era anche chi comandava, e così la parola è passata a indicare il padrone e il sovrano. In seguito è diventata un semplice titolo di cortesia.
Da dove viene Documentata
Dal latino tardo seniorem, accusativo di senior, comparativo di senex «vecchio».
- latino senex «vecchio»
- latino senior «più vecchio»
- italiano signore «chi ha autorità; titolo di cortesia»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Come è cambiato il significato
- latino tardo
Da «più anziano» passa a indicare chi ha autorità, il padrone. Ricostruzione
- italiano antico
Indica il signore feudale, il sovrano e, con l'iniziale maiuscola, Dio. Documentata
- in seguito
Diventa titolo di cortesia per l'uomo adulto e poi indica la persona di maniere raffinate. Ricostruzione
Parole imparentate
- senior stessa radice latina, forma dotta
- signoria derivato
- signorile derivato
- signorotto derivato
- sire stessa radice latina, via francese
- señor stessa radice latina, spagnolo
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
