ilicet
ì·li·cet /ˈilitʃet/ s.m. C2
invariabile
-
stor. Formula con cui nell'antica Roma si dichiarava conclusa un'assemblea, un rito o una cerimonia funebre, congedando i presenti. Parola con cui gli antichi Romani dicevano che la cerimonia era finita e che tutti potevano andare via.
- Alla fine del rito il banditore gridò: «Ilicet!»
- en
- dismissal formula
- fr
- formule de congé
- de
- Entlassungsformel
- es
- fórmula de despedida
- pt
- fórmula de despedida
- la
- ilicet
-
fig. lett. Per estensione, esclamazione che indica che tutto è finito e non c'è più nulla da fare. Parola che si usa per dire che ormai è finita e non si può più fare niente.
- Dopo l'ultima sconfitta, per la squadra fu ilicet.
- Sinonimi
- è finita fam., non c'è più nulla da fare fam.
- en
- it's all over
- fr
- c'est fini
- de
- es ist aus
- es
- se acabó
- pt
- acabou
- la
- ilicet
Si scrive ilicet, non ilichet né illicet.
Etimologia
lat. ilicet, contrazione di ire licet «è lecito andare».
