Vai al contenuto
dizionar.io

jeans

jeans /dʒins/ s.m. pl. A1

invariabile

neologismo Neologismo, dal 1950 parola straniera Parola straniera, dall'inglese

  1. Pantaloni di tela di cotone robusta, per lo più blu, con cuciture rinforzate e cinque tasche. Pantaloni di cotone resistente, di solito blu, che si portano ogni giorno.

    • Ho comprato un paio di jeans nuovi.
    Sinonimi
    blue-jeans, pantaloni di tela fam.
    en
    jeans
    fr
    jean
    de
    Jeans
    es
    vaqueros, jeans
    pt
    calça jeans
  2. s.m. Tela di cotone molto resistente, per lo più di colore blu, usata per confezionare abiti da lavoro e capi casual. Stoffa di cotone molto robusta, di solito blu, con cui si fanno pantaloni e giacche.

    • Una gonna di jeans.
    Sinonimi
    denim
    en
    denim
    fr
    jean, denim
    de
    Jeansstoff, Denim
    es
    tela vaquera, denim
    pt
    denim, brim
  3. agg. Fatto di tela jeans (invariabile). Fatto con la stoffa dei jeans.

    • Una giacca jeans.
    Sinonimi
    di jeans
    en
    denim
    fr
    en jean
    de
    aus Jeansstoff
    es
    vaquero
    pt
    jeans

Storia della parola

«Jeans» è una parola inglese che ricorda Genova: era il nome di una robusta tela di cotone che si associava al porto ligure. Dal nome della tela si è passati ai pantaloni fatti con quel tessuto, e l'italiano ha preso la parola dall'inglese.

Documentata Dall'inglese jeans, plurale di jean «fustagno», che viene dal nome di Genova (francese antico Gênes), da dove la tela veniva esportata. Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

blue-jeans tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di jeans
Divisione in sillabe
Come si pronuncia jeans
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di jeans
Plurale di jeans
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere