lemming
lèm·ming /ˈlɛmming/ s.m. C1
invariabile
Parola straniera, dal norvegese, attraverso l'inglese
-
zool. Piccolo roditore dei Cricetidi (Lemmus lemmus) dalla folta pelliccia, tipico delle regioni settentrionali, che si nutre di muschi e licheni e che a intervalli compie grandi migrazioni di massa. Piccolo animale peloso dei paesi freddi del nord, che ogni tanto si sposta in gruppi enormi.
- I lemming vivono nella tundra e si nutrono di muschi.
- en
- lemming
- fr
- lemming
- de
- Lemming
- es
- lemming
- pt
- lemingue
- la
- lemmus
-
fig. Persona che segue ciecamente la massa, anche a proprio danno. Chi fa quello che fanno tutti gli altri senza pensare, anche se è pericoloso.
- Davanti alla crisi i piccoli risparmiatori si sono comportati da lemming.
- Sinonimi
- pecora, gregario
- Contrari
- anticonformista
- en
- lemming, sheep
- fr
- mouton de Panurge
- de
- Mitläufer
- es
- borrego
- pt
- maria-vai-com-as-outras
Si scrive lemming, non lemin né leming.
Storia della parola
«Lemming» è il nome norvegese di un piccolo roditore del Nord Europa, entrato in italiano nel Settecento con la zoologia. Dalla credenza che i lemming si gettino in massa in mare è nato l'uso figurato per chi segue la folla senza pensare.
Documentata Prestito dal norvegese lemming. L'origine ultima della parola norvegese non è qui discussa. Prima attestazione: sec. XVIII.
