Vai al contenuto
dizionar.io

migrazione

mi·gra·zió·ne /migratˈtsjone/ s.f. B1

pl. migrazioni

  1. Spostamento di persone o di interi popoli da un luogo a un altro, per lo più per stabilirvisi. Il fatto che molte persone lasciano il luogo dove vivono per andare a vivere altrove.

    • Le migrazioni barbariche contribuirono alla fine dell'impero romano.
    Sinonimi
    spostamento, trasferimento, esodo
    en
    migration
    fr
    migration
    de
    Wanderung, Migration
    es
    migración
    pt
    migração
    la
    migratio
  2. zool. Spostamento periodico di animali, soprattutto uccelli e pesci, da una regione a un'altra secondo le stagioni. Il viaggio che alcuni animali fanno ogni anno per cercare un clima migliore o più cibo.

    • In autunno comincia la migrazione delle rondini verso sud.
    Sinonimi
    spostamento
    en
    migration
    fr
    migration
    de
    Zug, Wanderung
    es
    migración
    pt
    migração
    la
    migratio
  3. inform. Trasferimento di dati, programmi o sistemi da un ambiente informatico a un altro. Lo spostamento di dati o programmi da un computer o sistema a un altro.

    • La migrazione dei dati sul nuovo server durerà due giorni.
    Sinonimi
    trasferimento
    en
    migration
    fr
    migration
    de
    Migration
    es
    migración
    pt
    migração

Si scrive migrazione, non migrazzione.

Etimologia

dal lat. migratio -onis, da migrare «spostarsi, trasferirsi».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di migrazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia migrazione
Analisi grammaticale
Plurale di migrazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere