Vai al contenuto
dizionar.io

lena

lè·na /ˈlena/ s.f. C1

  1. Energia fisica e morale con cui si affronta un lavoro o un'attività; vigore, forza. La forza e la voglia che servono per fare bene un lavoro o una fatica.

    • Dopo la pausa riprese il lavoro con nuova lena.
    • Con il caldo gli mancava la lena di studiare.
    Sinonimi
    energia, vigore, forza, slancio, impegno, zelo
    Contrari
    svogliatezza, debolezza
    en
    energy, vigour, stamina
    fr
    énergie, courage
    de
    Schwung, Elan, Ausdauer
    es
    brío, ánimo, aliento
    pt
    ânimo, energia, fôlego
    la
    vigor, alacritas

Modi di dire

con lena
con energia e impegno. Si mise a zappare l'orto con lena.
riprendere lena
recuperare le forze o la voglia di fare. Fermiamoci un attimo per riprendere lena.
perdere la lena
scoraggiarsi o stancarsi fino a non avere più energia. A metà salita ho perso la lena.

Etimologia

dal lat. anĕlena «respiro affannoso», per aferesi. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appena, cena con illustrazione, pena, quarantena, scena con illustrazione, schiena con illustrazione, sirena, vena, altalena con illustrazione, amarena con illustrazione, avena, balena tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di lena
Divisione in sillabe
Come si pronuncia lena
Analisi grammaticale
Plurale di lena
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere