Vai al contenuto
dizionar.io

lupo

lù·po /ˈlupo/ s.m. A2

pl. lupi; f. lupa

  1. zool. Mammifero carnivoro selvatico della famiglia dei Canidi (Canis lupus), dal corpo snello, con zampe lunghe, orecchie dritte e muso appuntito, che vive e caccia spesso in branco. Animale selvatico simile a un grosso cane, che vive nei boschi e caccia in gruppo.

    • Di notte si sentiva ululare un lupo sulla collina.
    • Il branco di lupi seguiva le tracce del cervo.
    en
    wolf
    fr
    loup
    de
    Wolf
    es
    lobo
    pt
    lobo
    la
    lupus
  2. fig. Persona spietata, rapace e senza scrupoli, che cerca solo il proprio vantaggio. Persona crudele che pensa solo a guadagnare e non ha pietà degli altri.

    • In affari è un lupo: non fa sconti a nessuno.
    Sinonimi
    squalo fam., predatore, belva
    Contrari
    agnello
    en
    wolf, shark
    fr
    loup, requin
    de
    Wolf, Raubtier
    es
    lobo
    pt
    lobo
    la
    lupus

Modi di dire

in bocca al lupo
Augurio di buona fortuna prima di una prova difficile; si risponde «crepi». In bocca al lupo per l'esame di domani!
lupo mannaro
Nelle leggende, uomo che nelle notti di luna piena si trasforma in lupo. Il nonno ci raccontava la storia del lupo mannaro.
lupo di mare
Marinaio anziano e molto esperto. Il vecchio pescatore era un vero lupo di mare.
gridare al lupo
Dare un falso allarme, così che poi non si viene creduti quando il pericolo è vero. Hai gridato al lupo troppe volte, nessuno ti crede più.
fame da lupi
Fame fortissima. Dopo la camminata avevamo una fame da lupi.
tempo da lupi
Tempo pessimo, con pioggia, vento o freddo intenso. Con questo tempo da lupi preferisco restare a casa.
lupo travestito da agnello
Persona malvagia che si finge buona e innocua. Sembrava gentile, ma era un lupo travestito da agnello.
il lupo perde il pelo ma non il vizio
Proverbio: chi ha un brutto difetto non se ne libera, nemmeno con l'età. È di nuovo in ritardo: il lupo perde il pelo ma non il vizio.

Storia della parola

«Lupo» viene direttamente dal latino «lupus», parola già molto antica, che risale a una radice indoeuropea. Dall'animale, temuto e cacciato, il nome è passato anche a indicare per metafora una persona vorace e spietata. Da questa parola derivano diverse altre, come «lupa», «lupino» e «lupara».

Documentata Dal latino lupus, di origine indoeuropea. Il nome ha corrispondenti in altre lingue indoeuropee, ma la forma originaria è ricostruita e ha qualche aspetto discusso. Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cupo con illustrazione, sciupo, dirupo con illustrazione, pupo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di lupo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia lupo
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di lupo
Plurale di lupo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere