masoreta
ma·so·rè·ta /mazoˈrɛta/ s.m. C2
pl. masoreti
-
relig. Ciascuno dei dotti ebrei che, nei primi secoli del Medioevo, fissarono con la masora il testo e la lettura tradizionale della Bibbia ebraica. Studioso ebreo del passato che mise per iscritto come si deve leggere e scrivere il testo della Bibbia ebraica.
- I masoreti aggiunsero al testo biblico i segni delle vocali.
- en
- Masorete
- fr
- massorète
- de
- Masoret
- es
- masoreta
- pt
- masoreta
Etimologia
da masora, dall'ebr. māsōrāh «tradizione».
