Vai al contenuto
dizionar.io

masnada

ma·snà·da /mazˈnada/ s.f. C1

pl. masnade

  1. spreg. Gruppo di persone malintenzionate o poco raccomandabili. Un gruppo di persone cattive o poco oneste che stanno insieme.

    • Una masnada di malviventi assaltò la diligenza.
    Sinonimi
    banda, gentaglia, ciurma, ciurmaglia, torma, combriccola fam.
    en
    gang, band of ruffians, mob
    fr
    bande, racaille
    de
    Bande, Gesindel
    es
    pandilla, chusma
    pt
    bando, corja
    la
    caterva
  2. stor. lett. Nel Medioevo, schiera di armati al seguito di un signore. Nel Medioevo, il gruppo di soldati che seguiva un signore.

    • Il barone partì con la sua masnada verso il castello.
    Sinonimi
    schiera, soldatesca
    en
    retinue of armed men, band of soldiers
    fr
    troupe armée
    de
    Gefolge, Kriegsschar
    es
    mesnada
    pt
    mesnada
    la
    manus armata
  3. scherz. Gruppo numeroso e chiassoso, per lo più di ragazzi. Un gruppo grande e rumoroso, di solito di bambini o ragazzi.

    • Una masnada di bambini invase il giardino.
    Sinonimi
    brigata, torma, frotta
    en
    horde, bunch
    fr
    bande, troupe
    de
    Horde, Schar
    es
    panda, tropa
    pt
    bando, trupe
    la
    turba

Si scrive masnada, non mansnada né masnata.

Etimologia

dal lat. tardo mansionata «gente della casa», da mansio «dimora»; in origine schiera di armati al seguito di un signore. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

strada con illustrazione, autostrada con illustrazione, contrada, fuoristrada, rugiada con illustrazione, spada, superstrada, bada, biada, giada, goleada, intifada tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di masnada
Divisione in sillabe
Come si pronuncia masnada
Analisi grammaticale
Plurale di masnada
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere