mensola
mèn·so·la /ˈmensola/ s.f. A2
pl. mensole
-
Piccolo ripiano fissato al muro, usato per sostenere libri e oggetti vari. Una tavola fissata al muro su cui si appoggiano libri e oggetti.
- Il telefono era sulla mensola in sala.
- en
- shelf
- fr
- étagère
- de
- Regal, Wandbrett
- es
- estante, repisa
- pt
- prateleira
- la
- pegma
-
archit. Elemento architettonico sporgente da un muro, che serve a sostenere un peso, come un balcone o una trave. Un pezzo che esce da un muro e regge qualcosa di pesante, per esempio un balcone.
- Il balcone poggia su due mensole di pietra.
- Sinonimi
- sostegno, beccatello form., modiglione form.
- en
- corbel, bracket
- fr
- console, corbeau
- de
- Konsole, Kragstein
- es
- ménsula
- pt
- mísula
- la
- mutulus
Etimologia
dal latino mensula, diminutivo di mensa «tavola». Prima attestazione: sec. XIV.
