meno
-
In quantità, grado o intensità minore rispetto a un termine di paragone; forma il comparativo di minoranza. Non tanto quanto un'altra cosa o quanto prima.
- Oggi fa meno caldo di ieri.
- Ora mi sento meno stanco.
- Sinonimi
- in minor grado, in misura minore
- Contrari
- più
- en
- less
- fr
- moins
- de
- weniger
- es
- menos
- pt
- menos
- la
- minus
Nei dialetti
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
agg. Detto di cose o di persone, in quantità o in numero minore. È invariabile. Che c'è in quantità o numero più piccolo.
- Ci sono meno posti liberi di ieri.
- Vorrei spendere meno tempo al telefono.
- Sinonimi
- in minor quantità
- Contrari
- più
- en
- less, fewer
- fr
- moins de
- de
- weniger
- es
- menos
- pt
- menos
- la
- minus
-
prep. Eccetto, a esclusione di. Tranne, senza contare.
- Sono usciti tutti meno uno.
- Ho letto tutti i libri meno l'ultimo.
- en
- except, but
- fr
- sauf, excepté
- de
- außer, bis auf
- es
- excepto, salvo
- pt
- exceto, menos
- la
- praeter
-
mat. prep. Indica sottrazione di un valore da un altro; nell'indicazione dell'ora, i minuti che mancano all'ora piena. Si usa quando si toglie un numero da un altro, o per dire quanto manca a un'ora.
- Dieci meno tre fa sette.
- Sono le otto meno dieci.
- Contrari
- più
- en
- minus, to
- fr
- moins
- de
- minus, vor
- es
- menos
- pt
- menos
- la
- minus
-
s.m. La parte o la quantità minore; il minimo. La cosa più piccola o più semplice che si possa fare o avere.
- È il meno che tu possa fare per aiutarla.
- Hanno scelto di spendere il meno possibile.
- en
- the least
- fr
- le moins
- de
- das Mindeste
- es
- lo menos
- pt
- o menos
- la
- minimum
-
mat. s.m. Il segno (−) che indica sottrazione o numero negativo. Il segno con la lineetta che si usa per togliere o per i numeri sotto zero.
- Nel risultato hai dimenticato il meno.
- Davanti al numero c'è un meno.
- Contrari
- più
- en
- minus sign, minus
- fr
- moins
- de
- Minuszeichen
- es
- signo menos
- pt
- sinal de menos
- la
- minus
Modi di dire
- a meno che
- Introduce una condizione che, se si verifica, impedisce quanto detto prima. Domani esco, a meno che non piova.
- fare a meno di
- Riuscire a stare senza qualcosa o qualcuno. Non riesco a fare a meno del caffè al mattino.
- venire meno
- Mancare, non esserci più; svenire; non mantenere un impegno. All'improvviso le forze gli vennero meno.
- meno male
- Esprime sollievo per come sono andate le cose. Meno male che hai portato l'ombrello!
- per lo meno
- Almeno, come minimo. Avvisami per lo meno quando arrivi.
- né più né meno
- Esattamente, proprio così. È andata né più né meno come avevo previsto.
- quanto meno
- Almeno, come minimo (rafforza l'idea di minimo). Quanto meno potevi telefonare.
Storia della parola
«Meno» deriva dal latino minus, forma neutra del comparativo minor «minore». È la parola italiana che esprime una quantità inferiore e ha lo stesso significato di base del latino.
Documentata Dal latino minus, neutro di minor «minore», comparativo di parvus «piccolo». Prima attestazione: sec. XIII.
