oncia
pl. once
-
metrol. Unità di misura di peso, pari a circa 28 grammi nei paesi anglosassoni; anticamente era la dodicesima parte della libbra. Una vecchia unità di peso, di circa 28 grammi, usata ancora nei paesi di lingua inglese.
- La ricetta americana richiede otto once di burro.
- en
- ounce
- fr
- once
- de
- Unze
- es
- onza
- pt
- onça
- la
- uncia
-
fig. Quantità minima, minuzia; si usa soprattutto in frasi negative. Una quantità piccolissima di qualcosa.
- Non ha un'oncia di buon senso.
- en
- ounce, shred, iota
- fr
- once, brin
- de
- Funken, Spur
- es
- pizca, ápice
- pt
- pingo, pitada
- la
- paululum
Modi di dire
- non avere un'oncia di
- Non possedere neppure un po' di una qualità. Non ha un'oncia di pazienza.
Si scrive oncia, non onza.
Etimologia
dal lat. ŭncia(m) «dodicesima parte», da ūnus «uno». Prima attestazione: sec. XIII.
