optional
òp·tio·nal /ˈɔpʃonal/ s.m. B2
invariabile
Neologismo Parola straniera, dall'inglese
Si è diffuso dalla seconda metà del Novecento nel linguaggio commerciale, soprattutto quello dell'automobile, per indicare gli accessori non compresi nel prezzo base.
-
comm. Accessorio che si può avere in più, su richiesta e di solito a pagamento, rispetto alla dotazione di base di un prodotto. Un extra che si può aggiungere a ciò che si compra, di solito pagando di più.
- Il climatizzatore è un optional e costa trecento euro.
- Sinonimi
- accessorio, extra
- en
- optional extra, option
- fr
- option
- de
- Extra, Sonderausstattung
- es
- extra, opcional
- pt
- opcional, item opcional
Modi di dire
- di serie
- Si dice di ciò che è già compreso nel prezzo base e non è un optional. Su questo modello i sensori di parcheggio sono di serie.
Si dice òptional, non optiònal. Come si pronuncia
Si scrive optional, non optionals.
Etimologia
dall'ingl. optional «facoltativo», der. di option «scelta».
