opulenza
o·pu·lèn·za /opuˈlɛntsa/ s.f. C1
pl. opulenze
-
Grande ricchezza, abbondanza di beni materiali, spesso accompagnata da sfarzo. Una ricchezza molto grande, che si vede nel lusso.
- Il palazzo mostrava l'opulenza dei suoi antichi proprietari.
- Viveva in un'opulenza che non aveva mai nascosto.
- Sinonimi
- ricchezza, lusso, abbondanza, prosperità, dovizia lett.
- Contrari
- povertà, miseria, indigenza
- en
- opulence, affluence
- fr
- opulence
- de
- Reichtum, Überfluss
- es
- opulencia
- pt
- opulência
- la
- opulentia
-
fig. Abbondanza e pienezza, in particolare di forme fisiche o di elementi naturali. Grande abbondanza, soprattutto di forme piene o di cose che crescono molto.
- L'opulenza della vegetazione stupiva i visitatori.
- Sinonimi
- abbondanza, rigoglio, floridezza
- Contrari
- scarsità, magrezza
- en
- lushness, abundance
- fr
- luxuriance, abondance
- de
- Üppigkeit, Fülle
- es
- exuberancia, abundancia
- pt
- exuberância, abundância
- la
- copia
Si scrive opulenza, non oppulenza.
Etimologia
dal lat. opulentia, da opulentus «ricco». Prima attestazione: sec. XIV.
