orfano
òr·fa·no /ˈorfano/ agg. e s.m. B1
f. orfana; pl. orfani, orfane
-
Che o chi ha perso entrambi i genitori o anche uno solo di essi. Bambino o ragazzo a cui è morto il padre, la madre o tutti e due.
- Rimase orfano di padre a sei anni.
- L'associazione aiuta gli orfani di guerra.
- en
- orphan, orphaned
- fr
- orphelin
- de
- Waise, verwaist
- es
- huérfano
- pt
- órfão
- la
- orbus
-
fig. agg. Privo di una guida, di un sostegno o di un riferimento importante. Che non ha più la persona o la cosa su cui faceva affidamento.
- Il partito, orfano del suo fondatore, cercava una nuova identità.
- Sinonimi
- privo, abbandonato
- en
- bereft, orphaned
- fr
- orphelin, privé
- de
- verwaist, verlassen
- es
- huérfano, privado
- pt
- órfão, privado
- la
- orbus
Si scrive orfano, non orfane.
Etimologia
dal lat. tardo orphanu(m), dal gr. orphanós «privo». Prima attestazione: sec. XIII.
