parquet
invariabile
Parola straniera, dal francese
-
Pavimento formato da listelli di legno incastrati o incollati secondo un disegno. Un pavimento fatto di tante strisce di legno messe vicine.

- Abbiamo fatto levigare il parquet del soggiorno.
- Sinonimi
- pavimento in legno
- en
- parquet, wood flooring
- fr
- parquet
- de
- Parkett
- es
- parqué, parquet
- pt
- parquete, assoalho
- la
- pavimentum ligneum
-
Borsa Recinto della Borsa valori in cui si svolgevano le contrattazioni. Lo spazio dentro la Borsa dove si compravano e vendevano le azioni.
- Il parquet della Borsa era affollato di operatori.
- Sinonimi
- recinto delle grida
- en
- trading floor
- fr
- parquet
- de
- Börsenparkett
- es
- parqué
- pt
- pregão
Si scrive parquet, non parchè né parquè.
Storia della parola
«Parquet» è una parola francese entrata in italiano nell'Ottocento senza essere adattata. In francese è il diminutivo di «parc» («recinto, parco») e indicava in origine un piccolo spazio delimitato. Da qui sono venuti sia il senso di pavimento in legno, cioè una superficie a riquadri, sia quello di recinto della Borsa riservato agli agenti di cambio.
Documentata Dal francese parquet, diminutivo di parc «recinto, parco». Parc risale al latino medievale parricus, la cui origine più antica è discussa. Prima attestazione: sec. XIX.
