referendum
re·fe·rèn·dum /refeˈrendum/ s.m. B2
invariabile
Parola straniera, dal latino
-
dir. Istituto giuridico con cui il corpo elettorale è chiamato a pronunciarsi direttamente, con un voto, su una legge o su una questione di rilievo pubblico. Voto in cui tutti i cittadini rispondono sì o no a una domanda importante.
- Il referendum sull'abrogazione della legge si terrà in primavera.
- Per indire il referendum servono molte firme.
- Sinonimi
- consultazione popolare form.
- en
- referendum
- fr
- référendum
- de
- Referendum, Volksabstimmung
- es
- referéndum
- pt
- referendo
- la
- plebiscitum
-
fig. Consultazione di opinioni tra i membri di un gruppo, anche non ufficiale, su una questione precisa. Domanda posta a un gruppo di persone per sapere che cosa ne pensano.
- Abbiamo fatto un referendum in classe per scegliere la meta della gita.
- Sinonimi
- consultazione, sondaggio
- en
- poll, vote
- fr
- consultation, sondage
- de
- Umfrage, Abstimmung
- es
- consulta, sondeo
- pt
- consulta, sondagem
- la
- consultatio
Modi di dire
- referendum abrogativo
- Referendum con cui si chiede di cancellare in tutto o in parte una legge esistente. Il referendum abrogativo è valido solo se vota la metà più uno degli aventi diritto.
- referendum consultivo
- Referendum il cui esito è solo un parere e non obbliga a nulla. Il comune ha indetto un referendum consultivo sulla nuova piazza.
- referendum costituzionale
- Referendum con cui i cittadini approvano o respingono una modifica della Costituzione. Il referendum costituzionale si è chiuso con la vittoria dei no.
Si dice referèndum, non referéndum. Come si pronuncia
Si scrive referendum, non referendom né referendun.
Etimologia
dal lat. referendum «ciò che deve essere riferito», gerundivo di referre «riferire». Prima attestazione: sec. XIX.
