rene
pl. reni
-
anat. Organo a forma di fagiolo, presente in coppia nei vertebrati, che filtra il sangue ed elimina le sostanze di rifiuto sotto forma di urina; nell'uomo si trova ai lati della colonna vertebrale, nella zona lombare. Uno dei due organi del corpo che puliscono il sangue e producono l'urina.

- Ha subito un trapianto di rene.
- en
- kidney
- fr
- rein
- de
- Niere
- es
- riñón
- pt
- rim
- la
- ren
-
al pl. s.f. pl. Parte bassa della schiena, all'altezza dei lombi. La parte bassa della schiena.
- Dopo ore al computer mi fanno male le reni.
- Sinonimi
- lombi, zona lombare form.
- en
- lower back, loins
- fr
- reins
- de
- Kreuz, Lendengegend
- es
- riñones
- pt
- rins
- la
- lumbi
Modi di dire
- spezzare le reni a qualcuno
- Sconfiggere qualcuno duramente, togliendogli ogni capacità di reagire. Promise di spezzare le reni ai concorrenti.
- mal di reni
- Dolore nella parte bassa della schiena. Ha un forte mal di reni da due giorni.
Storia della parola
«Rene» viene dal latino ren, renis, parola già usata per l'organo. In latino il plurale renes indicava anche la zona dei lombi, e lo stesso vale per l'italiano «reni». La parola ha pochi derivati ma molto usati, soprattutto in medicina.
Documentata Dal latino ren, renis «rene». L'origine ultima del termine latino non è chiara. Prima attestazione: sec. XIII.
