requiem
rèquiem /ˈrɛkwiem/ s.m. C1
invariabile
Parola straniera, dal latino
-
relig. Preghiera della liturgia cattolica in suffragio dei defunti, che si apre con le parole latine «Requiem aeternam». Preghiera cattolica per le persone morte, che comincia con parole in latino.
- Il parroco ha recitato il requiem davanti alla bara.
- en
- requiem
- fr
- requiem
- de
- Requiem, Totenmesse
- es
- réquiem
- pt
- réquiem
- la
- requiem
-
mus. Composizione musicale, per voci e orchestra, scritta sul testo della messa dei defunti. Opera di musica per cori e orchestra che segue il testo della messa per i morti.
- Il coro ha eseguito un requiem a quattro voci.
- Sinonimi
- messa da requiem
- en
- requiem
- fr
- requiem
- de
- Requiem
- es
- réquiem
- pt
- réquiem
- la
- requiem
Modi di dire
- messa da requiem
- Messa celebrata in suffragio dei defunti. Domani sarà celebrata una messa da requiem per i caduti.
- requiem aeternam
- Formula latina che apre la preghiera per i defunti; significa «riposo eterno». Alla fine della cerimonia il coro intonò il requiem aeternam.
Etimologia
dal lat. requiem «riposo», prima parola dell'introito della messa dei defunti: «Requiem aeternam dona eis, Domine». Prima attestazione: sec. XIV.
